İki aile, ev yapımı bir sıcak hava balonu ile GDR'den kaçmak için cesaret dolu bir plan yapmaya çalışıyor, ancak sınırdan hemen önce çöküyor. Stasi bu kaçış girişiminin izlerini bulur ve derhal soruşturmaya başlarken, iki aile yeni bir kaçış balonu yapmaya zorlanır. Her geçen gün Stasi topuklarına daha yaklaştı - zamana karşı sinir bozucu bir yarış başlıyor.